Titlul original în limba franceză: Confucius: Des mots en action

<div align="justify">Toți îl cunoaștem pe Confucius. Și totuși, dacă ar fi să-i facem portretul-robot, nimeni nu ar fi în stare să-i redea adevăratul chip: nici un vestigiu palpabil, nici un manuscris redactat de mâna sa nu s-a păstrat. Însă fantoma lui tutelară supraviețuiește tuturor revoluțiilor, iar răsunetul verbului său, păstrat în <i>Dialogurile</i> consemnate de discipolii săi, reverberează și astăzi. Admiratorii săi îl consideră creatorul umanismului chinez. Detractorii îl ridiculizează, denunțându-i obsesia demodată a ritualurilor goale și castratoare. Un adevărat abis separă personalitatea unui maestru fără îndoială carismatic și rigiditatea comportamentală ce transpare din învățătura sa, care a cunoscut 2.500 de ani de comentarii și de adaptare la viața socială și politică. Danielle Elisseeff urmărește parcursul acestui înțelept înălțat la rangul de erou, uneori de zeu, și retrasează evoluția confucianismului, componentă inalienabilă a culturii chineze.<br><br>De la Qufu, orașul natal al lui Confucius, la Bursa din Shanghai, de la epoca <i>Primăvara și Toamna</i> și până în zilele noastre, peste 110 documente, caligrafii, picturi, manuscrise, bronzuri, statui, fotografii pentru a regăsi personajul Confucius și pentru a înțelege importanța învățăturii sale de-a lungul secolelor.

ISBN: 978-1-60257-060-3

ELISSEEFF, Danielle (1938-)

141(510)=135.1

29(510)=135.1

929(510) Confucius