Titlul original în limba franceză: Le Japon éternel

<div align="justify">Dacă există o trăsătură caracteristică a civilizației japoneze de-a lungul veacurilor, aceasta este fascinația sa pentru natura efemeră a lumii și constanta ei reînnoire. „Nimic nu durează, totul se transformă” – acest proverb Zen este valabil și pentru căutarea plăcerii de o clipă, spre care tinde Ukiyo-e, arta din epoca Edo, care se străduia să rețină imagini ale unei lumi „trecătoare și schimbătoare”. Palatele și mănăstirile erau construite din lemn și din hârtie, întocmai celor mai simple locuințe. Pământul, paiul orezului sau trunchiul de bambus erau tot atât de prețioase precum lacul și mătasea. În ceremonia ceaiului sau în ritualul trasului cu arcul, fiecare gest trebuia să ducă la conștiința de sine și a lumii. Această relație dintre intim și exterior este vădită și în aranjarea grădinilor, impusă de necesitatea de a capta bunăvoința zeilor (kami), spirite ale naturii. Chiar și în zilele noastre, Japonia – așa cum ne este prezentată de Nelly Delay – rămâne credincioasă tuturor acestor tradiții, fiind eternă prin cultul său pentru frumos.<br><br>Temple budiste și arhitecturi profane, grădini-peisaj, picturi pe rulouri sau pe paravane, sculpturi din lemn, ceramică, stampe, caligrafie... 180 de ilustrații, pentru a descoperi arta din Țara Soarelui Răsare.

ISBN: 978-1-60257-039-9

ISBN: 1-60257-039-6

DELAY, Nelly

008(520)=135.1

7(520)=135.1