Titlul în limba engleză: Without you, there is no us: My time with the sons of the North’s Korea’s elite. A memoir

<div align="justify">În fiecare zi, studenții nord-coreeni defilează de trei ori, aliniați pe două rânduri, intonând cântece în onoarea lui Kim Jong-il și a țării lor: „Fără tine, noi nu existăm”. Suntem în 2011 și toate universitățile din Coreea de Nord au fost închise pentru un an, iar studenții au fost trimiși pe șantiere de construcții – mai puțin cei 270 de studenți de la Universitatea de Știință și Tehnologie din Phenian. Aceștia nu sunt niște tineri oarecare, ci aparțin familiilor elitei nord-coreene. Fără să-și divulge identitatea de scriitoare și jurnalistă, Suki Kim s-a alăturat corpului profesoral al universității privilegiate, alcătuit în principal din misionari creștini occidentali. În următoarele șase luni ea trăiește alături de studenții ei, supravegheată atent de regimul comunist, și are o imagine a vieții cotidiene din țara cu cel mai tiranic regim în prezent. <br><br>„În lunile petrecute la Universitatea de Știință și Tehnologie, Suki descoperă că studenții pe care îi învață engleza nu prea pot recunoaște Turnul Eiffel sau Taj Mahalul și habar nu au ce țară a trimis prima un om pe Lună. Dacă niște studenți dintr-o școală de elită din Phenian cunosc atât de puține lucruri despre lume, imaginați-vă câte știu cei de la țară, oameni pentru care singura preocupare este cea de a se lupta pentru bolul de orez care le asigură supraviețuirea.” <br><div align="right"> • Adelin Petrișor

ISBN: 978-973-46-5626-4

KIM, Suki

821.531-94=135.1