BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Lighioane şi supralighioane

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Saki (1870-1916)
Traducător:	Nichita, Radu
Responsabilitate:	Saki
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba engleză: Radu Nichita
Editura:	Leda
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2005
ISBN:	973-7786-40-8
Descriere:	276 p. : paperback; 10x18 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: The Bodley Head
Limba:	Română
Serie:	Galeria de proză
Subiect:	literatură britanică - povestiri
Subiect:	povestiri
Subiect:	proză scurtă
Sumar sau abstract:	Sub semnătura „Saki", Hector Hugh Munro (1870-1916) s-a dovedit unul dintre cei mai caustici observatori ai Angliei edwardiene. Spre deosebire de ironia benignă a lui Jerome K. Jerome, stilul lui Saki este impregnat de sarcasm, iar ochiul scriitorului percepe mai cu seamă absurdul cotidianului. Personajele sale, considerate de Graham Greene „copii ai lui Wilde", alcătuiesc o lume ciudată (pendulând între umanitate și menajerie), ale cărei aparențe respectabile și raționale lasă să se întrevadă automatisme grotești. Viziunea sa necruțătoare este modulată de un umor subtil, reconciliindu-i pe autor și cititor cu personajele satirizate.
Cota topografică:	Literatură universală/S15
Clasificare:	821.111(410)-34=135.1

821.111(410)-34/S15 Literatură universală/S15
SAKI (1870-1916)

Lighioane şi supralighioane [Carte tipărită] / Saki; Traducere din limba engleză: Radu Nichita.- București : Leda, 2005
276 p. : paperback ; 10x18 cm. - (Galeria de proză)
Titlul original în limba engleză: The Bodley Head
<div align="justify">Sub semnătura „Saki", Hector Hugh Munro (1870-1916) s-a dovedit unul dintre cei mai caustici observatori ai Angliei edwardiene. Spre deosebire de ironia benignă a lui Jerome K. Jerome, stilul lui Saki este impregnat de sarcasm, iar ochiul scriitorului percepe mai cu seamă absurdul cotidianului. Personajele sale, considerate de Graham Greene „copii ai lui Wilde", alcătuiesc o lume ciudată (pendulând între umanitate și menajerie), ale cărei aparențe respectabile și raționale lasă să se întrevadă automatisme grotești. Viziunea sa necruțătoare este modulată de un umor subtil, reconciliindu-i pe autor și cititor cu personajele satirizate.
ISBN: 973-7786-40-8

SAKI (1870-1916)

821.111(410)-34=135.1
literatură britanică ─ povestiri povestiri proză scurtă

LDR:01479nam 2200253 001 10824
009 ubfixit050.016 Lighioane şi supralighioane\\Saki 2005 Leda\
009 261406
010 $a 973-7786-40-8
020 $a RO
100 $a 20210224u m u0rumy50 ba
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 0 $a Lighioane şi supralighioane $f Saki $g Traducere din limba engleză: Radu Nichita $b Carte tipărită
210 # # $a București $d 2005 $c Leda $L s240
215 $a 276 p. $d 10x18 cm. $c paperback
225 0 $a Galeria de proză
300 $a Titlul original în limba engleză: The Bodley Head
330 $a <div align="justify">Sub semnătura „Saki", Hector Hugh Munro (1870-1916) s-a dovedit unul dintre cei mai caustici observatori ai Angliei edwardiene. Spre deosebire de ironia benignă a lui Jerome K. Jerome, stilul lui Saki este impregnat de sarcasm, iar ochiul scriitorului percepe mai cu seamă absurdul cotidianului. Personajele sale, considerate de Graham Greene „copii ai lui Wilde", alcătuiesc o lume ciudată (pendulând între umanitate și menajerie), ale cărei aparențe respectabile și raționale lasă să se întrevadă automatisme grotești. Viziunea sa necruțătoare este modulată de un umor subtil, reconciliindu-i pe autor și cititor cu personajele satirizate.
410 $0 10825 $b Colecție $c București $n Leda $p colecție $t Galeria de proză
517 0 $a The Bodley Head
606 $3 7492 $a literatură britanică $3 2917 $j povestiri
606 $3 17 $a povestiri
606 $3 171 $a proză scurtă
675 $a 821.111(410)-34=135.1
679 $d 821 $a 821.111(410)-34
700 0 $3 10982 $4 070 $a Saki $f 1870-1916
702 0 $3 10983 $4 730 $a Nichita $b Radu
801 0 $a RO $c 20210224 $b BMCDL $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură universală/S15