BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Trei într-o barcă : (fără a pune la socoteală și câinele)

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Jerome, Jerome K.
Traducător:	Decei, Lia
Responsabilitate:	Jerome K. Jerome
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba engleză: Lia Decei
Editura:	Leda
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2006
ISBN:	973-102-041-1
ISBN:	978-973-102-041-9
Ediţie:	Ediția a II-a
Descriere:	287 p. : paperback; 10x18 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: Three men in a boat (to say nothing of the dog)
Limba:	Română
Subiect:	literatură britanică - roman
Subiect:	roman
Subiect:	umor
Sumar sau abstract:	În acest jurnal de călătorie pe apele Tamisei, Jerome infirmă toate prejudecățile referitoare la ironia englezească (prea puțin spectaculoasă) şi la epoca victoriană (conformistă şi sobră). Cartea îşi datorează succesul şi longevitatea umorului spumos cu care sunt evocate peripețiile a trei orășeni pentru care o călătorie de plăcere pe fluviu capătă proporțiile unei expediții aventuroase, plină de neprevăzut. Stilul unic al lui Jerome şi spiritul său de observație, care i-au captivat pe contemporanii scriitorului, transformă Trei într-o barcă într-un roman clasic al genului, la fel de surprinzător şi pentru cititorii zilelor noastre.
Cota topografică:	Literatură universală/J48
Clasificare:	821.111(410)-31=135.1

821.111(410)-31/J48 Literatură universală/J48
JEROME, Jerome K.

Trei într-o barcă : (fără a pune la socoteală și câinele) [Carte tipărită] / Jerome K. Jerome; Traducere din limba engleză: Lia Decei. ─ Ediția a II-a.- București : Leda, 2006
287 p. : paperback ; 10x18 cm. - (Biblioteca Adevărul ; 42)
Titlul original în limba engleză: Three men in a boat (to say nothing of the dog)
<div align="justify">În acest jurnal de călătorie pe apele Tamisei, Jerome infirmă toate prejudecățile referitoare la ironia englezească (prea puțin spectaculoasă) şi la epoca victoriană (conformistă şi sobră). Cartea îşi datorează succesul şi longevitatea umorului spumos cu care sunt evocate peripețiile a trei orășeni pentru care o călătorie de plăcere pe fluviu capătă proporțiile unei expediții aventuroase, plină de neprevăzut. Stilul unic al lui Jerome şi spiritul său de observație, care i-au captivat pe contemporanii scriitorului, transformă <b>Trei într-o barcă</b> într-un roman clasic al genului, la fel de surprinzător şi pentru cititorii zilelor noastre.
ISBN: 973-102-041-1
ISBN: 978-973-102-041-9
ISBN: 978-973-102-041-2 (eronat)

JEROME, Jerome K.

821.111(410)-31=135.1
literatură britanică ─ roman roman umor

LDR:01641nam0 2200265 450 001 10938
010 $a 973-102-041-1
010 $a 978-973-102-041-9 $z 978-973-102-041-2
020 $a RO
100 $a 20210305u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Trei într-o barcă $b Carte tipărită $f Jerome K. Jerome $g Traducere din limba engleză: Lia Decei $e (fără a pune la socoteală și câinele)
205 $a Ediția a II-a
210 # # $a București $L s240 $c Leda $d 2006
215 $a 287 p. $c paperback $d 10x18 cm.
225 0 $a Biblioteca Adevărul $h 42
300 $a Titlul original în limba engleză: Three men in a boat (to say nothing of the dog)
330 $a <div align="justify">În acest jurnal de călătorie pe apele Tamisei, Jerome infirmă toate prejudecățile referitoare la ironia englezească (prea puțin spectaculoasă) şi la epoca victoriană (conformistă şi sobră). Cartea îşi datorează succesul şi longevitatea umorului spumos cu care sunt evocate peripețiile a trei orășeni pentru care o călătorie de plăcere pe fluviu capătă proporțiile unei expediții aventuroase, plină de neprevăzut. Stilul unic al lui Jerome şi spiritul său de observație, care i-au captivat pe contemporanii scriitorului, transformă <b>Trei într-o barcă</b> într-un roman clasic al genului, la fel de surprinzător şi pentru cititorii zilelor noastre.
517 0 $a Three men in a boat (to say nothing of the dog)
532 0 1 $a 3 într-o barcă
606 $3 7492 $a literatură britanică $3 13466 $j roman
606 $3 13475 $a roman
606 $3 1423 $a umor
675 $a 821.111(410)-31=135.1
679 $a 821.111(410)-31 $d 821
700 0 $3 4127 $4 070 $a Jerome $b Jerome K.
702 0 0 $3 11108 $4 730 $a Decei $b Lia
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20210305 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură universală/J48