BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Teatru : Pietonul aerului : Regele moare. vol. VII

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Ionesco, Eugène
Traducător:	Russo, Vlad
Traducător:	Zografi, Vlad
Responsabilitate:	Eugène Ionesco
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba franceză și note: Vlad Russo, Vlad Zografi
Editura:	Humanitas
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2005
ISBN:	973-50-0975-7
Descriere:	207 p. : paperback; 11x18 cm.
Note:	Titlul original în limba franceză: Théâtre complet
Limba:	Română
Serie:	Seria Ionesco
În:	Teatru / Eugène Ionesco . - București : Humanitas, 2003- . - 11 volume
Subiect:	literatură franceză - teatru
Subiect:	teatru
Subiect:	teatru francez
Sumar sau abstract:	Pietonul aerului l-am scris plecând de la vise, de la visul zborului, care este un vis curent, interpretat de psihanaliști ca un vis erotic și pe care cred că-l pot interpreta ca pe un vis de libertate și de glorie. Cum să faci teatru cu Pietonul aerului, cu un om care-și ia zborul, cu istorioarele pe care le povestesc oamenii în trecere, în loc să aibă loc conflicte simple și prezente? Tocmai asta m-a ispitit. Am impresia că între Lecția și Regele moare nu există o deosebire structurală esențială. În ambele – aceeași curbă, în ambele – inexistența unei acțiuni reale. Îmi pare destul de ciudat să mi se spună că m-am schimbat și că am început să scriu teatru tradițional. E oare tradițional să înfățișezi pe scenă o agonie și nimic altceva? Spre a-mi potoli angoasa, ca să dorm mai liniștit, noaptea, în pat, îmi reamintesc numele tuturor celor care au murit... ale tuturor rudelor și prietenilor și dușmanilor care au murit, care au murit... Sunt cu sutele. Îmi joc, mie însumi, propria piesă, Regele moare, în rolul principal! • Eugène Ionesco
Cota topografică:	Bibliografie școlară/I-68
Clasificare:	821.133.1-2=135.1
Note conţinut (cuprins):	• Pietonul aerului • Regele moare • Note despre Pietonul aerului • Note despre Regele moare

821.133.1-2/I-68 Bibliografie școlară/I-68
IONESCO, Eugène

Teatru : Pietonul aerului: Regele moare [Carte tipărită]. vol. VII / Eugène Ionesco; Traducere din limba franceză și note: Vlad Russo, Vlad Zografi.- București : Humanitas, 2005
207 p. : paperback ; 11x18 cm. - (Seria Ionesco)
Titlul original în limba franceză: Théâtre complet
<div align="justify"> Pietonul aerului l-am scris plecând de la vise, de la visul zborului, care este un vis curent, interpretat de psihanaliști ca un vis erotic și pe care cred că-l pot interpreta ca pe un vis de libertate și de glorie. Cum să faci teatru cu Pietonul aerului, cu un om care-și ia zborul, cu istorioarele pe care le povestesc oamenii în trecere, în loc să aibă loc conflicte simple și prezente? Tocmai asta m-a ispitit. Am impresia că între Lecția și Regele moare nu există o deosebire structurală esențială. În ambele – aceeași curbă, în ambele – inexistența unei acțiuni reale. Îmi pare destul de ciudat să mi se spună că m-am schimbat și că am început să scriu teatru tradițional. E oare tradițional să înfățișezi pe scenă o agonie și nimic altceva? Spre a-mi potoli angoasa, ca să dorm mai liniștit, noaptea, în pat, îmi reamintesc numele tuturor celor care au murit... ale tuturor rudelor și prietenilor și dușmanilor care au murit, care au murit... Sunt cu sutele. Îmi joc, mie însumi, propria piesă, Regele moare, în rolul principal! <div align="right">• Eugène Ionesco
ISBN: 973-50-0975-7
În: Teatru. : 11 volume / Eugène Ionesco . ─ București : Humanitas, 2003-, 11 volume

IONESCO, Eugène

821.133.1-2=135.1
literatură franceză ─ teatru teatru teatru francez

LDR:02105nam0 2200241 450 001 11267
010 $a 973-50-0975-7
020 $a RO
100 $a 20210407u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c fre
102 $a RO
200 1 $a Teatru $b Carte tipărită $e Pietonul aerului $e Regele moare $f Eugène Ionesco $g Traducere din limba franceză și note: Vlad Russo, Vlad Zografi $h vol. VII
210 # # $a București $L s1 $c Humanitas $d 2005
215 $a 207 p. $c paperback $d 11x18 cm.
225 0 $a Seria Ionesco
300 $a Titlul original în limba franceză: Théâtre complet
327 # # $b • Pietonul aerului $c • Regele moare $d • Note despre Pietonul aerului $e • Note despre Regele moare
330 $a <div align="justify"> Pietonul aerului l-am scris plecând de la vise, de la visul zborului, care este un vis curent, interpretat de psihanaliști ca un vis erotic și pe care cred că-l pot interpreta ca pe un vis de libertate și de glorie. Cum să faci teatru cu Pietonul aerului, cu un om care-și ia zborul, cu istorioarele pe care le povestesc oamenii în trecere, în loc să aibă loc conflicte simple și prezente? Tocmai asta m-a ispitit. Am impresia că între Lecția și Regele moare nu există o deosebire structurală esențială. În ambele – aceeași curbă, în ambele – inexistența unei acțiuni reale. Îmi pare destul de ciudat să mi se spună că m-am schimbat și că am început să scriu teatru tradițional. E oare tradițional să înfățișezi pe scenă o agonie și nimic altceva? Spre a-mi potoli angoasa, ca să dorm mai liniștit, noaptea, în pat, îmi reamintesc numele tuturor celor care au murit... ale tuturor rudelor și prietenilor și dușmanilor care au murit, care au murit... Sunt cu sutele. Îmi joc, mie însumi, propria piesă, Regele moare, în rolul principal! <div align="right">• Eugène Ionesco
410 $0 10860 $b Colecție $c București $n Humanitas $p colecție $t Seria Ionesco
461 $0 10858 $a Ionesco, Eugène $b Volum general $c București $d 2003- $f Eugène Ionesco $n Humanitas $o 11 volume $p 11 volume $t Teatru $y 978-973-50-1682-1
517 1 $a Théâtre complet $z fre
606 $3 479 $a literatură franceză $3 3219 $j teatru
606 $3 501 $a teatru
606 $3 6560 $a teatru francez
675 $a 821.133.1-2=135.1
679 $a 821.133.1-2 $d 821
700 0 $3 4866 $4 070 $a Ionesco $b Eugène
702 0 $3 767 $4 730 $a Russo $b Vlad
702 0 $3 4867 $4 730 $a Zografi $b Vlad
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20210407 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Bibliografie școlară/I-68