Biblioteca Municipală Codlea
Catalogul conține  17548  titluri și  17416 exemplare

  • Dicționar român-italian italian-român
  • Tipul înregistrării: Text tipărit: monografic
    Aucţionist: Bejan, Gheorghe
    Autor: Albertini, Franco
    Responsabilitate: prof. Gheorghe Bejan, prof. Franco Albertini
    Editura: Steaua Nordului
    Locul publicării: Constanța
    Anul Ediției: [s.a.]
    ISBN: 973-85415-7-3
    Descriere: 721 p. + XIII : paperback; 13x20 cm.
    Limba: Română
    Subiect: limba italiană - dicționar
    Subiect: limba română - dicționar
    Sumar sau abstract:
    Acest dicționar urmărește precizarea modului de folosire a vocabularului prezentat, atât din punct de vedere gramatical, cât și lexicografic. Sub raportul tehnicii lexicografice s-a recurs la cea mai simplă formă de redactare pentru o utilizare ușoară a dicționarului, ca instrument de lucru, și anume:
    - cuvântul titlu este tipărit cu litere aldine;
    - prima literă a cuvântului titlu scrisă cu litere aldine înlocuiește cuvântul titlu;
    - sinonimele foarte apropiate se despart între ele prin virgulă, iar cele mai îndepărtate prin punct și virgulă;
    - sensurile secundare și expresiile au fost despărțite de sensul principal prin bară dublă (II);
    - instrumentele gramaticale s-au redat în dicționar foarte detaliat și exemplificări bogate, pentru a preveni, pe cât posibil, confuziile;
    - în dicționar nu s-au înregistrat decât sensurile figurative de largă circulație;
    - lucrarea a fost realizată pentru a oglindi limbajul uzual și cuprinde termenii indispensabili din cât mai multe domenii de activitate, evitând în același timp cuvintele arhaice, rare etc.
    Cota topografică: Limba italiană/B39
    Clasificare: 811.131.1(038)=135.1=131.1
Unităţi
Evaluări
Exportă
Filiala de unde se ridică
Vă rugăm să schimbaţi parola