Titlul original în limba greacă: Μεταξύ ουρανού και γης (Αγιορείτικος Μοναχισμός)

<div align="justify">Împletind fericit spontaneitatea evenimentului consemnat (nu regizat) și patosul liric al confesiunii cu incandescența experienței mistice și rigoarea demonstrației teologice, <b>Dialogurile la Athos</b> datorate venerabilului monah Teoclit Dionisiatul, cea mai prolifică și profundă personalitate teologică a Athosului contemporan, alcătuiesc o veritabilă „sumă” a tradiției spirituale ortodoxe în întreaga ei profunzime și sublimitate. Pledând cu patos și radicalism în favoarea maximalismului ascetic, a verticalismului contemplației, a introversiunii și personalismului autenticului etos ortodox, ele destramă în termeni implacabili, iluziile, platitudinea și inconsistența „creștinismului” „modern” secularizat al epocii noastre.

ISBN: 973-96329-4-7

În: Dialoguri la Athos. : 2 volume / Teoclit Dionisiatul; Traducere din limba greacă: preot prof. Ioan I. Ică . ─ Alba Iulia : Deitis, 1994, 2 volume

DIONISIATUL, Teoclit, monah

271-47=135.1