Titlul original în limba engleză: The Valley of the Moon

<div align="justify">La vârsta de șaptesprezece ani, Jack London, sătul de pribegie după ce străbătuse mări și țări cu vasul Sophie Southerland, s-a întors acasă, la Oakland. Și-a găsit familia plină de datorii, salariul de funcționar public al tatălui adoptiv fiind neîndestulător. Singura slujbă pe care a găsit-o a fost într-o filatură de iută, unde era plătit mizerabil. După zece ore petrecute în fața mașinilor de bobinat, respirând un aer îmbâcsit de scame, Jack London mergea acasă, punea pe masa familiei o bucată de pâine, se spăla, se aranja și ieșea în oraș, cu speranța că va întâlni o fată cu care să-și petreacă seara. Succesele în amor nu au întârziat să apară.<br><br>Muncitoare în fabrici de conserve sau în spălătorii, fete simple, erau cucerite de glumele lui, de felul în care dansa și, nu în ultimul rând, de felul în care arata. Erau fete care trăiau, ca și el, de pe o zi pe alta, muncind din greu. De aceea, Jack London a știut să pătrundă în sufletul lor, le-a înțeles și le-a apreciat. Multe dintre ele și-au găsit locul în povestirile sau romanele scriitorului. Realismul cu care London realizează portretul spălătoresei Saxon, din excelentul roman <b>Valea Lunii</b>, provine tocmai din faptul că autorul a cunoscut îndeaproape oamenii despre care a scris.

LONDON, Jack (1876-1916)

821.111(73)-31=135.1