Titlul original în limba engleză: Gone with the wind

<div align="justify"><b>Pe aripile vântului</b> e o carte a cărei acțiune, bogată în evenimente, pune în mișcare multe, foarte multe personaje; elementul de legătură e caracterul eroinei, Scarlett O’Hara, hotărâtă să-și urmeze drumul, în ciuda năzuirii idealului tradițional al desăvârșitei aristocrate din Sud și a dezastrului care urmează războiului... Povestea aventurilor ei, a luptelor pe care trebuie să le dea face ca romanul să fie citit cu plăcere; e o carte densă și unitară, un roman istoric răspunzând exigențelor fundamentale ale genului. Un roman care, în unele episoade ale sale (cum ar fi, de pildă, fuga din Atlanta), atinge adevărate înălțimi. Margaret Mitchell își cunoaște bine eroii, epoca la care se referă, ținutul dealurilor roșcate din Georgia de Nord; cunoaște îmbrăcămintea, obiceiurile și nota de distincție necesară autenticității. Țara e o plantație adevărată, nu un decor de film, și Atlanta un oraș cu identitate proprie. Civilizația Sudului de dinainte de război era altceva decât priveliștile pitorești cu care ne-a deprins literatura dedicată acestei lumi; publicului nu i se oferă în <b>Pe aripile vântului</b> o imagine cu nostalgic parfum de levănțică, ci una desenată ferm și cu un relief caracteristic. <br><div align="right">• Stephen Vincent Benet, 1936

În: Pe aripile vîntului. : 4 volume / Margaret Mitchell . ─ București : Minerva, 1984, 4 volume

MITCHELL, Margaret

821.111(73)-31=135.1