BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Jurnal de scriitor. vol. 1

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Dostoievski, Fiodor Mihailovici
Traducător:	Nicoară, Adriana
Traducător:	Vraciu, Marina
Traducător:	Ivanov, Leonte
Traducător:	Iordache, Emil
Autorul introducerii etc.:	Bălănescu, Sorina
Responsabilitate:	F. M. Dostoievski
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba rusă: Adriana Nicoară, Marina Vraciu, Leonte Ivanov, Emil Iordache Studiu introductiv: Sorina Bălănescu
Editura:	Polirom
Locul publicării:	Iași
Anul Ediției:	1998
ISBN:	973-683-103-5
Descriere:	399 p. : paperback; 10,5x18 cm.
Note:	Titlul original în limba rusă: Polnoe sobranie socinenii v tridțati tomah
Limba:	Română
Serie:	Ego
În:	Jurnal de scriitor / F. M. Dostoievski . - Iași : Polirom, 1998 . - 3 volume
Subiect:	literatură rusă - jurnal
Subiect:	jurnal
Subiect:	memorii
Sumar sau abstract:	Jurnal de scriitor nu este numai jurnal intim ori autobiografic. Nu e nici anti-jurnal sau pseudo-jurnal. Este, pur și simplu, jurnalism de o factură care topește distincțiile dintre persoana întâi a diaristului, care se vorbește pe sine pentru sine, persoana autorului de jurnal al plămădirii unor romane, jurnalul reținând crâmpeie de experiență creatoare, și persoana a treia a naratorului, căreia i se datorează povestea în forma elaborată deja, narațiunea definitivă. [...] Trebuie să fii Dostoievski pentru ca să împaci, dialogic, specii altminteri incompatibile, punându-le sub autoritatea capricioasă a mono-jurnalului despre sine și despre alții, dar mai cu seamă despre sine ca instanță morală, nesigură de adevărul ei. • Sorina Bălănescu
Cota topografică:	Literatură universală/D71
Clasificare:	821.161.1-94=135.1

821.161.1-94/D71 Literatură universală/D71
DOSTOIEVSKI, Fiodor Mihailovici

Jurnal de scriitor [Carte tipărită]. vol. 1 / F. M. Dostoievski; Traducere din limba rusă: Adriana Nicoară, Marina Vraciu, Leonte Ivanov, Emil Iordache; Studiu introductiv: Sorina Bălănescu.- Iași : Polirom, 1998
399 p. : paperback ; 10,5x18 cm. - (Ego)
Titlul original în limba rusă: Polnoe sobranie socinenii v tridțati tomah
<div align="justify"><b>Jurnal de scriitor</b> nu este numai jurnal intim ori autobiografic. Nu e nici anti-jurnal sau pseudo-jurnal. Este, pur și simplu, jurnalism de o factură care topește distincțiile dintre persoana întâi a diaristului, care se vorbește pe sine pentru sine, persoana autorului de jurnal al plămădirii unor romane, jurnalul reținând crâmpeie de experiență creatoare, și persoana a treia a naratorului, căreia i se datorează povestea în forma elaborată deja, narațiunea definitivă. [...] Trebuie să fii Dostoievski pentru ca să împaci, dialogic, specii altminteri incompatibile, punându-le sub autoritatea capricioasă a mono-jurnalului despre sine și despre alții, dar mai cu seamă despre sine ca instanță morală, nesigură de adevărul ei. <br><div align="right">• Sorina Bălănescu
ISBN: 973-683-103-5
În: Jurnal de scriitor. : 3 volume / F. M. Dostoievski . ─ Iași : Polirom, 1998, 3 volume

DOSTOIEVSKI, Fiodor Mihailovici

821.161.1-94=135.1
literatură rusă ─ jurnal jurnal memorii

LDR:01674nam0 2200229 i 450 001 14542
010 0 $a 973-683-103-5
020 $a RO
100 0 $a 20221010u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c rus
102 $a RO
200 1 0 $a Jurnal de scriitor $b Carte tipărită $f F. M. Dostoievski $g Traducere din limba rusă: Adriana Nicoară, Marina Vraciu, Leonte Ivanov, Emil Iordache $h vol. 1 $g Studiu introductiv: Sorina Bălănescu
210 1 # $L s97 $c Polirom $d 1998 $a Iași
215 $a 399 p. $c paperback $d 10,5x18 cm.
225 0 $a Ego
300 $a Titlul original în limba rusă: Polnoe sobranie socinenii v tridțati tomah
330 $a <div align="justify"><b>Jurnal de scriitor</b> nu este numai jurnal intim ori autobiografic. Nu e nici anti-jurnal sau pseudo-jurnal. Este, pur și simplu, jurnalism de o factură care topește distincțiile dintre persoana întâi a diaristului, care se vorbește pe sine pentru sine, persoana autorului de jurnal al plămădirii unor romane, jurnalul reținând crâmpeie de experiență creatoare, și persoana a treia a naratorului, căreia i se datorează povestea în forma elaborată deja, narațiunea definitivă. [...] Trebuie să fii Dostoievski pentru ca să împaci, dialogic, specii altminteri incompatibile, punându-le sub autoritatea capricioasă a mono-jurnalului despre sine și despre alții, dar mai cu seamă despre sine ca instanță morală, nesigură de adevărul ei. <br><div align="right">• Sorina Bălănescu
410 $0 10664 $b Colecție $c Iași $n Polirom $p colecție $t Ego
461 $0 14541 $a Dostoievski, Fiodor Mihailovici $b Volum general $c Iași $d 1998 $f F. M. Dostoievski $n Polirom $o 3 volume $p 3 volume $t Jurnal de scriitor $y 973-683-103-5
517 1 $a Polnoe sobranie socinenii v tridțati tomah $z rus
606 $3 1055 $a literatură rusă $3 4287 $j jurnal
606 $3 185 $a jurnal
606 $3 132 $a memorii
675 $z rum $a 821.161.1-94=135.1
679 0 $d 821 $a 821.161.1-94
700 0 $3 1765 $4 070 $a Dostoievski $b Fiodor Mihailovici
702 0 $3 14384 $4 730 $a Nicoară $b Adriana
702 0 $3 14385 $4 730 $a Vraciu $b Marina
702 0 $3 7740 $4 730 $a Ivanov $b Leonte
702 0 $3 4851 $4 730 $a Iordache $b Emil
702 0 $3 12074 $4 080 $a Bălănescu $b Sorina
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20221010 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură universală/D71