BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

De unde începe veșnicia

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Juster, Mariana, 1932-
Traducător:	Gur-Arie, Iehuda
Autorul introducerii etc.:	Cazimir, Ştefan
Responsabilitate:	Mariana Juster
Responsabilitate secundară:	„Aici și acolo” – Cuvânt înainte de Ștefan Cazimir Traducere în limba ebraică: Iehuda Gur-Arie
Editura:	Persona
Locul publicării:	[s.l.]
Anul Ediției:	1997
ISBN:	976-97780-3-6
Descriere:	130+77 p. : paperback; 13x19,5 cm.
Limba:	Română
Serie:	Destine
Subiect:	literatură română - povestiri
Subiect:	carte bilingvă: română și ebraică
Sumar sau abstract:	Mariana Juster este cunoscută în Israel mai ales prin proza ei inspirată din viața, tradiția și obiceiurile obștei evreiești din târgul ei natal. Aceste povestiri a văzut lumina tiparului în publicațiile israeliene de limbă română ca „Minimum”, „Izvoare”, „Orient expres”, „Punct” etc. precum și o mică culegere de povestiri apărută în România (1992), la editura Sapiens. Mariana Juster este membră a Asociației Scriitorilor israelieni de limbă română.
Cota topografică:	Literatură română/J95
Clasificare:	821.135.1-32
Clasificare:	821.135.1-32=411.16
Note conţinut (cuprins):	• Părăsiri • Humăntașii • Yoav • Drug • Întâlnire • Mama lui Ali • Invitație • La noi la Frumușica • Ziua mult iubită • Un zid de nepătruns • Chipuri din alte vremi • Dezlegarea • Doi cireși într-o tulpină • Blestem • Căluții lui moș Dumitru • Megieșii • Monograma • Scrisoare către Yitzhak • Continuitate • Cine adoarme mai întâi

821.135.1-32/J95 Literatură română/J95
JUSTER, Mariana, 1932-

De unde începe veșnicia [Carte tipărită] / Mariana Juster; „Aici și acolo” – Cuvânt înainte de Ștefan Cazimir; Traducere în limba ebraică: Iehuda Gur-Arie.- [s.l.] : Persona, 1997
130+77 p. : paperback ; 13x19,5 cm. - (Destine)
<div align="justify"> Mariana Juster este cunoscută în Israel mai ales prin proza ei inspirată din viața, tradiția și obiceiurile obștei evreiești din târgul ei natal.<br><br> Aceste povestiri a văzut lumina tiparului în publicațiile israeliene de limbă română ca „Minimum”, „Izvoare”, „Orient expres”, „Punct” etc. precum și o mică culegere de povestiri apărută în România (1992), la editura Sapiens. Mariana Juster este membră a Asociației Scriitorilor israelieni de limbă română.
ISBN: 976-97780-3-6
ISBN: 976-97780-3-5 (eronat)

JUSTER, Mariana, 1932-

821.135.1-32
821.135.1-32=411.16
literatură română ─ povestiri carte bilingvă: română și ebraică

LDR:01665nam0 2200229 450 001 14865
010 $a 976-97780-3-6 $z 976-97780-3-5
020 $a RO
100 $a 20221209u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $a heb
102 $a RO
200 1 $a De unde începe veșnicia $b Carte tipărită $f Mariana Juster $g „Aici și acolo” – Cuvânt înainte de Ștefan Cazimir $g Traducere în limba ebraică: Iehuda Gur-Arie
210 # # $a [s.l.] $L s1434 $c Persona $d 1997
215 $a 130+77 p. $c paperback $d 13x19,5 cm.
225 0 $a Destine
327 # # $b • Părăsiri $c • Humăntașii $d • Yoav $e • Drug $f • Întâlnire $g • Mama lui Ali $h • Invitație $i • La noi la Frumușica $i • Ziua mult iubită $i • Un zid de nepătruns $i • Chipuri din alte vremi $i • Dezlegarea $i • Doi cireși într-o tulpină $i • Blestem $i • Căluții lui moș Dumitru $i • Megieșii $i • Monograma $i • Scrisoare către Yitzhak $i • Continuitate $i • Cine adoarme mai întâi
330 $a <div align="justify"> Mariana Juster este cunoscută în Israel mai ales prin proza ei inspirată din viața, tradiția și obiceiurile obștei evreiești din târgul ei natal.<br><br> Aceste povestiri a văzut lumina tiparului în publicațiile israeliene de limbă română ca „Minimum”, „Izvoare”, „Orient expres”, „Punct” etc. precum și o mică culegere de povestiri apărută în România (1992), la editura Sapiens. Mariana Juster este membră a Asociației Scriitorilor israelieni de limbă română.
410 $0 14866 $b Colecție $c [s.l.] $n Persona $p colecție $t Destine
606 $3 2 $a literatură română $3 2917 $j povestiri
606 $3 14728 $a carte bilingvă: română și ebraică
675 $a 821.135.1-32 $z rum
675 $a 821.135.1-32=411.16 $z rum
679 $a 821.135.1-32 $d 821.135.1
700 0 $3 14729 $4 070 $a Juster $b Mariana $c 1932-
702 0 $3 14730 $4 730 $a Gur-Arie $b Iehuda
702 0 $3 426 $4 080 $a Cazimir $b Ştefan
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20221209 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură română/J95