Titlul original în limba engleză: At Stalin's side

<div align="justify">Autorul lucrării, Valentin Berejkov, a devenit în preajma celui de-al doilea război mondial translatorul principal al lui Stalin în relațiile cu Germania și cu tarile de limbă engleză. În această calitate, a intermediat numeroase discuții și negocieri ale dictatorului sovietic cu numeroși diplomați germani, americani și englezi, precum și cu șefii acestor țări la vremea respectivă: Hitler, Churchill și Roosevelt. A fost, de asemenea, interpretul principal la discuțiile și la semnarea pactului de neagresiune germano-sovietic din 1939, la discuțiile Stalin-Churchill de la Moscova din 1942 și la întâlnirea cu Roosevelt și Churchill de la Teheran. A participat la Conferința de la Ialta, a fost inițiat în programul sovietic de spionaj referitor la furtul secretului bombei atomice. În prezent este cercetător principal la Institutul pentru SUA și Canada al Academiei de Științe din Rusia. Autor a șapte cărți și al mai multor articole, Berejkov ține prelegeri de științe politice la Colegiul Claremont și la Institutul de Studii Internaționale din Monterey (SUA).<br><br>Lucrarea de față reprezintă o autobiografie cu puternice implicații politice, derivând din calitatea de martor a autorului la principalele evenimente politice din acest secol ce au modelat fața actuală a lumii. O lectură captivantă, pe parcursul căreia pasionații de istorie vor găsi multe detalii inedite, pline de culoare.

ISBN: 973-9343-06-6

BEREJKOV, Valentin

94(470+571)=135.1

929(47) Stalin, I.V.