<div align="justify">În volumul de față (1988–1989) <i>Jurnalul indirect</i> a fost dublat și de un <i>Jurnal direct</i>. În rest, volumul se prezintă ca și cele precedente. Cu aceleași lacune și limite datorate unui spațiu restrâns. Alcătuirea lui n-a fost mai dificilă doar din motivele expuse [ în „Cuvântul înainte“]. Cum, în timp ce lucram la el, restaurația nu se vădea a fi doar a nomenclaturiștilor comuniști (ei au anexat revoluția din primele zile), ci și a ceaușiștilor cel mai scandalos compromiși, sfidarea devenind o metodă de guvernământ, e lesne de închipuit în ce stare de amărăciune au fost retranscrise pasajele nestăpânitei iluzii lirice din decembrie '89, ce încheie volumul. Agresiunea prezentului nu are însă dreptul să anuleze învolburarea de lumini de atunci. De n-ar fi decât pentru posibila (nu neapărat și probabila) funcție recuperatoare a viitorului.

ISBN: 973-28-0611-7

În: Unde scurte. : 6 volume / Monica Lovinescu . ─ București : Humanitas, 1990-1996, 6 volume

LOVINESCU, Monica (1923-2008)

821.135.1-94