Titlul original în limba polonă: Wybór pism

<div align="justify"><b>Avanpostul</b> este un studiu al Poloniei rurale sub ocupațiile străine ale țării. Personajul principal, un țăran supranumit Ślimak („melc”, în poloneză), îi caracterizează pe locuitorii satului său, aproape toți analfabeți; nu există școală sub stăpânirea imperială rusă, iar religia era naiv de superficială.[...] Schimbări vin, însă, în zonă. În apropiere se construiește o linie de cale ferată. Proprietarii unui conac local își vând moșia unor coloniști germani. Proprietarii polonezi, care vorbesc mai mult franceza decât poloneza, sunt bucuroși să ia banii și să se mute la oraș sau în străinătate, departe de peisajul rural plictisitor. Ferma lui Ślimak devine un avanpost izolat polonez într-un cartier din ce în ce mai mult locuit de germani.<br><br>Ślimak suferă o serie de adversități, deoarece refuză să-și vândă terenul coloniștilor germani (care sunt descriși fără îndoieli). Țăranul încăpățânat și conservator nu acționează din interes propriu, deoarece banii pe care i-ar fi obținut ar fi putut cumpăra o fermă mai bună în altă parte; el acționează, mai degrabă, din inerție și dintr-un principiu inoculat în el de tatăl și bunicul său: că atunci când un țăran își pierde pământul ereditar, el se confruntă cu cea mai mare dintre nenorociri — devenind un simplu salariat. Totuși, lui Ślimak îi lipsește puterea de voință a soției sale; el ezită. Dar pe patul ei de moarte ea îl face să jure că nu le va vinde străinilor niciodată pământul.

ISBN: 973-21-0258-6

PRUS, Bolesław (1847-1912)

821.162.1-31=135.1