Titlul original în limba franceză: Nicolae Ceaușescu – Vérités et mensonges d'un roi communiste

<div align="justify">Crăciun 1989. Pentru a încununa anul bicentenarului Revoluției lor, francezii fascinați asistă pe ecranele televizoarelor la o revoluție în direct.<br><br>Nicolae Ceaușescu este răsturnat. Romanii sunt liberi. Un popor înarmat pare să fi învins un Barbă-Albastră contemporan.<br>,br>Cătă poveste și câtă realitate? Revoluție sau lovitură de stat? Emergența a unei democrații cum este concepută în Occident sau refacerea de către sovietici a unei țări care pretindea contestarea frontierelor ivite după al doilea război mondial? Catherine Durandin, una dintre cele mai bune specialiste în probleme romanești, încearcă să răspundă la aceste întrebări și la multe altele descifrând cariera și personalitatea reală a lui Nicolae Ceaușescu.<br><br>Cum s-a făcut că un tiran, atât de monstruos în aparență, a putut să se mențină vreme de un sfert de secol în fruntea țării sale și să primească omagiul generalului de Gaulle ca și a președintelui Richard Nixon?<br><br>Ce fir misterios leagă, în politica românească, insurecția ungară din 1956, primăvara de la Praga din 1968, apărată de Ceaușescu și actuala mutație a vechilor democrații populare?<br><br>O analiză penetrantă care pune într-o lumină nouă evenimentele românești. Un document capital pentru a înțelege viitorul Europei. Catherine Durandin, profesor de limbă și civilizație romană la Institutul de Limbi și Civilizatii Orientale, consacră cercetările sale formării identității naționale românești și relațiilor franco-române.

ISBN: 973-95401-0-4

DURANDIN, Catherine, istoric (1947–)

94(498)=135.1