Titlul original în limba franceză: Émily L.

<div align="justify">Stările afective prezente aici nu sunt nici epidermice, nici viscerale ci, se poate spune cu un termen folosit în <b>Émily L.</b>, „una cosa mentale”: abstracte, vagi, literale și literare. În plus, intensitatea fiecăreia se topește în mulțimea lor și în rapiditatea cu care se succedă. Sunt făcute să îi dea până la urmă cititorului o trăire exacerbată și decepționată o ceea ce ar putea să fie și nu a fost. Create și desființate, ele nu mai au în final un conținut plin și pozitiv, fie el și tragic, ci doar un gol de conținut, a pierdere, o stingere, o moarte a oricăruia. Ce mai simțim până la urmă? „Toată lumea simte că lumea este irespirabilă. Din ce în ce mai mult. Intolerabilă. Sunteți de acord în această privință? <br><div align="right">• Dolores Toma

ISBN: 973-48-1002-2

DURAS, Marguerite

821.133.1-31=135.1