BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Adorați regina

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Hykisch, Anton (1932-)
Traducător:	Štefanko, Ondrej
Traducător:	Bănescu, Florin
Responsabilitate:	Anton Hykisch
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba slovacă: Ondrej Štefanko, Florin Bănescu
Editura:	Facla
Locul publicării:	Timișoara
Anul Ediției:	1991
ISBN:	973-36-0074-1
Descriere:	558 p. : paperback; 13x19,5 cm
Note:	Titlul original în limba slovacă: Milujte kráľovnú
Limba:	Română
Subiect:	literatură slovacă - roman istoric
Subiect:	roman istoric
Nume geografic (subiect):	Austria
Subiect:	Maria Terezia a Austriei, împărăteasă (1717-1780 )
Sumar sau abstract:	«Deci sunt moartă și a sosit vremea socotelilor. Ce și-a păstrat fiecare pentru sine și cât mi-a rămas mie. Pentru că domnitorii nu sunt niciodată singuri, deși par însingurați. Îi împovărează supușii. De cele mai multe ori domnitorii nu răspund pentru propria lor moarte, de regulă ei sunt răspunzători pentru moartea supușilor lor. patruzeci de ani și o lună am domnit peste milioane de oameni. Acum a sosit sfârșitul. Sunt moartă. Aceasta este numai o altfel de formă a propoziției: voi fi judecată. Care va fi sentința?»
Clasificare:	821.162.4-31=135.1

821.162.4-31/H99
HYKISCH, Anton (1932-)

Adorați regina [Carte tipărită] / Anton Hykisch; Traducere din limba slovacă: Ondrej Štefanko, Florin Bănescu.- Timișoara : Facla, 1991
558 p. : paperback ; 13x19,5 cm.
Titlul original în limba slovacă: Milujte kráľovnú
<div align="justify">«Deci sunt moartă și a sosit vremea socotelilor. Ce și-a păstrat fiecare pentru sine și cât mi-a rămas mie. Pentru că domnitorii nu sunt niciodată singuri, deși par însingurați. Îi împovărează supușii. De cele mai multe ori domnitorii nu răspund pentru propria lor moarte, de regulă ei sunt răspunzători pentru moartea supușilor lor.<br>patruzeci de ani și o lună am domnit peste milioane de oameni. Acum a sosit sfârșitul.<br>Sunt moartă. Aceasta este numai o altfel de formă a propoziției: voi fi judecată.<br>Care va fi sentința?»
ISBN: 973-36-0074-1

HYKISCH, Anton (1932-)

821.162.4-31=135.1
Maria Terezia a Austriei literatură slovacă ─ roman istoric roman istoric Austria

LDR:01275nam0 2200217 450 001 17587
010 $a 973-36-0074-1
020 $a RO
100 $a 20240321u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c slk
102 $a RO
200 1 $a Adorați regina $b Carte tipărită $f Anton Hykisch $g Traducere din limba slovacă: Ondrej Štefanko, Florin Bănescu
210 # # $a Timișoara $L s99 $c Facla $d 1991
215 $a 558 p. $c paperback $d 13x19,5 cm
300 $a Titlul original în limba slovacă: Milujte kráľovnú
330 $a <div align="justify">«Deci sunt moartă și a sosit vremea socotelilor. Ce și-a păstrat fiecare pentru sine și cât mi-a rămas mie. Pentru că domnitorii nu sunt niciodată singuri, deși par însingurați. Îi împovărează supușii. De cele mai multe ori domnitorii nu răspund pentru propria lor moarte, de regulă ei sunt răspunzători pentru moartea supușilor lor.<br>patruzeci de ani și o lună am domnit peste milioane de oameni. Acum a sosit sfârșitul.<br>Sunt moartă. Aceasta este numai o altfel de formă a propoziției: voi fi judecată.<br>Care va fi sentința?»
517 1 $a Milujte kráľovnú $z slk
517 1 $a Love the queen $z eng
600 0 $3 17113 $a Maria Terezia a Austriei $c împărăteasă $f 1717-1780
606 $3 4227 $a literatură slovacă $3 3199 $j roman istoric
606 $3 1312 $a roman istoric
607 $3 6154 $a Austria
675 $a 821.162.4-31=135.1 $z rum
679 $a 821.162.4-31 $d 821
700 0 $3 17110 $4 070 $a Hykisch $b Anton $f 1932-
702 0 $3 17111 $4 730 $a Štefanko $b Ondrej
702 0 $3 17112 $4 730 $a Bănescu $b Florin
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20240321 $g unimarc
850 $a BMCDL