Titlul original în limba engleză:

<div align="justify"> Se spune că, atunci când citești unele cărți, nu poți sau nu știi cum să vezi și să treci dincolo de coperți, dincolo de aparențe, dincolo de cuvinte. Unele cărți sunt așa, iar altele sunt altfel. <br><br>Sunt cărți care te fac să pătrunzi cu pași timizi și mici, în lumea și în sufletul celui care le-a scris. Iar cartea <b>Fluturi</b> este o invitație în universul unui suflet. Povestea începe oarecum timid, ca să continue cu pași grăbiți și să sfârșească printr-o avalanșă, aparent haotică, a tot ceea ce înseamnă și poate aduce iubirea în viața unui om: fluturii iubirii, fericire fără margini, lacrimi și amărăciune, dezamăgire și resemnare. <br><br>Citind cartea, descoperi magia fluturilor, care într-o singură zi se nasc, iubesc și mor. Ei asistă la propria lor naștere și își trăiesc viața, că să asiste chiar și la propria moarte. Au parte de iubiri stinghere care se ofilesc și visează pe flori străine, deseori nesărutate, făcându-le să vibreze a goluri neplânse, a doruri neînvinse. Fluturii iubirii ating pe oricine găsesc frumos. Ei surprind întreaga esență a lumii, în dorul dintre două bătăi de aripi. Se bucură alungând și respirând doruri nebune, șoptind la fiecare deschidere de aripi, iubire. <br><br> Citind cartea <b>Fluturi</b>, te bucuri de un univers plin de emoții și te regăsești în fiecare zbucium. Iar la finalul poveștii, te bucuri că <b>Fluturi</b> nu este doar o poveste, regăsind părți din sufletul tău ascunse acolo, între pagini. La sfârșit, te bucuri, zâmbești și mulțumești pentru tot: că ai cunoscut și trăit iubirea cu toți fluturii și cu toate lacrimile ei, că ai avut parte de prietenii adevărate și sincere, că ai crescut printre cei mai minunați și delicați oameni, că te-ai pierdut că să te regăsești, pentru că toate au un rost și pentru că nimic nu este întâmplător...

ISBN: 978-606-639-104-7

În: Fluturi. / Irina Binder . ─ București : For You, 2016, 3 volume

BINDER, Irina

821.135.1-31