Titlul original în limba greacă: SIMEION MEGA TA THAVMATA TON AGION TIS THERMIS RAFAIL - NIKOLAOU - EIRINIS (ΣΗΜΕΙΟΝ ΜΕΓΑ ΤΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΡΜΗΣ ΡΑΦΑΗΛ - ΝΙΚΟΛΑΟΥ - ΕΙΡΗΝΗΣ)

<div align="justify">Avem marea bucurie de a dărui cititorilor una din scrierile ce conțin „foc arzător.” S-au mai scris cărți despre Sfinții Rafail, Nicolae și Irina, dar scrierea lui Photios Kontoglou este erminia crucială, prin zugrăvirea pe viu, detaliată, cu o râvnă și evlavie sfântă de iconar, a curgerii evenimentelor uimitoare petrecute la Kareea Thermei. Totul este de o realitate cutremurătoare, depășind logica împovărată de gravitarea omului în jurul celor trecătoare. Importantele descoperiri arheologice și mulțimea mărturiilor și facerilor de minuni vin să întărească adevărul lucrurilor întâmplate. Cuvântul Dumnezeiesc ni se descoperă și ne atrage cu putere și pe noi, cititorii, în Priveliștea Treimii, la răscrucea dintre lume și veșnicie, acolo unde ne îndreptăm, fiecare în parte. Acolo unde viața și minunea se întrepătrund. Scriitura iconică, filocalică a lui Photios este dublată și potențată de traducerea primită cu o acrivie și o sensibilitate duhovnicească pe măsură. Faptul că această carte a atins a XIII-a ediție în limba greacă o arată ca un Semn Minunat, vădind lucrarea cu putere a harului în inimile însetate de înnoirea duhovnicească.

ISBN: 973-86676-3-1

KONTOGLOU, Photios (1895-1965)

271-36=135.1