Carte audio, în ajutorul persoanelor cu deficiențe de vedere, produsă pentru persoane cu handicap conform articolului 33, aliniat 1 din legea 8/1996 privind dreptul de autor.

Proiect finanțat de guvernele Islandei, Principatului Liechtenstein și Norvegiei prin Mecanismul Financiar al Spațiului Economic European.

<div align="justify"> De pe o înălţime vecină ocolului silvic, băieţelul (fără nume menţionat, dar în vârstă de 7-8 ani) caută prin binoclu apa magică a lacului Issîl-Kul, pe care, din când în când, zăreşte un vapor alb. În acel vapor, bănuieşte că se află tatăl său… Băieţelul tânjeşte după dragostea părinţilor, iar singurul care încearcă să-i compenseze pierderea este bunicul său, Momun, „un om de-a dreptul fericit”. <br>Parabolă a fugii din comunism, visul băieţelului se împlineşte cu realitatea dură a ocolului silvic şi a iernilor sovietice. De asemenea, povestea câştigă în fantastic prin mitul Maicii Cerboaia cea Cernută, personaj care se pare că stă la originea neamului din care fac parte locuitorii ocolului. Şi totul poartă o aură de înţelepciune populară, redată simplu, fără preţiozităţi, de un scriitor cu har extraordinar. <br><br><br>Cinghiz Aitmatov a demonstrat că el poate fi descoperit prin întoarcerea la mit, la basm, legendă, poveste [...] Această fixitate structurală arată că există o unitate între cunoașterea rațională și cea instinctivă, între imaginația umană, în general, și cea artistică și mitologică, ce facilitează deschiderea omului spre o realitate esențială a timpului și spațiului, care poate fi numită „adevărul vieții”. – Elena Abrudan

AITMATOV, Cinghiz (1928 - 2008)

821.161.1(086.7)