Titlul original în limba rusă: СЕКРЕТАРЬ ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ

<div align="justify">Povestea lui M. Heyfetz este dedicată lui N.V Kletochnikov, puțin cunoscut de cercurile largi de cititori. Acest om extrem de onest și modest a fost un exemplu rar de agent de contraspionaj al revoluției ruse. Urmând instrucțiunile centrului revoluționar, Kletochnikov s-a infiltrat în Secția a III-a a Cancelariei Imperiale – acesta era numele principalei instituții de poliție a țarismului pentru lupta împotriva revoluționarilor. Pentru a face acest lucru, într-o scrisoare adresată patriei sale, a trebuit să renunțe la visele din tinerețe, să rupă legătura cu toate cunoștințele anterioare și să devină un spion al guvernului, disprețuit în ochii prietenilor săi. Dar, în realitate, Kletochnikov a devenit un agent sub acoperire al „Pământului și libertății”, în sediul poliției secrete țariste. Păstrând un control de sine incredibil, timp de doi ani le-a transmis în mod regulat tovarășilor săi despre toate planurile jandarmilor și ale poliției.

HEYFETZ, Mihail (1934-2019)

821.161.1-31=135.1