Titlul original în limba franceză: Les liaisons dangereuses, ou lettres recueillies dans une société et publiées pour l’instruction de quelques autres

<div align="justify"><br><br>Pe Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (1741-1803), ofițer de artilerie, strateg remarcabil, inventator al obuzelor, actor pe scena Revoluției Franceze și în timpul Consulatului napoleonian, istoria îl va consemna în primul rând ca autor al unei capodopere literare. <b>Legăturile primejdioase</b>, unica și fulminanta lui carte, rămâne unul dintre cele mai citite și apreciate romane ale literaturii universale. Admirată de mari scriitori (Stendhal, Baudelaire, Gide, Giraudoux, Malraux), complexă și captivantă, subtilă și scandaloasă, opera lui Laclos încununează tradiția romanului libertin și epistolar, deschizând drumul romanului modern de analiză.<br><br>Așa cum apare el în realitatea veacului Luminilor, libertinul nu este, nici în primul rând și nici în mod fundamental, un scelerat, o făptură imorală și vicleană ce profită de credulitatea „oamenilor de bine" pentru a-și satisface poftele mârșave, ci un „filosof", un „liber-cugetător", un om care, în sfârșit, a ajuns la maturitate, adică a ajuns să nu mai ia drept literă de lege, precum copiii, tot ce aude spunându-se în jurul său despre lume, despre ce este bine și ce este rău, pentru a gândi cu propriul său cap. <i>Sapere aude</i> – <i>îndrăznește să știi</i>: această e deviza omului Luminilor. Or libertinul este una din încarnările celui care a îndrăznit să meargă pe calea cunoașterii și, consecvent cu știința la care a ajuns, și-a ales o linie de conduită, o „morală". <br><div align="right">• Radu Toma

ISBN: 973-86879-3-4

LACLOS, Choderlos de (Pierre-Ambroise-François) (1741-1803)

821.133.1-31=135.1