Titlurile originale în limba germană: „Ithaka, der Peloponnes und Troja”, „Mykenae”, „Ilios, Stadt und Land der Trojaner”

<div align="justify"> «Când, în vârstă de zece ani, i-am înmânat tatei o compoziție (...) despre evenimentele principale ale războiului troian, despre aventurile lui Odiseu și ale lui Agamemnon, nu mi-a trecut prin minte că peste treizeci și șase de ani voi prezenta publicului o scriere despre același subiect, după ce voi fi avut norocul să văd cu ochii mei teatrul acestui război și patria eroilor ale căror nume au devenit nemuritoare datorită lui Homer. Pe lângă speranța de a corecta opinii pe care le consider greșite, m-aș socoti fericit să pot contribui la răspândirea în rândul publicului cultivat a gustului pentru studiile frumoase și nobile ce mi-au menținut curajul în asprele încercări ale vieții.» – Heinrich Schliemann

În: Pe urmele lui Homer (volum general). / Heinrich Schliemann . ─ București : Meridiane, 1979, 2 vol.

SCHLIEMANN, Heinrich

902(495)=135.1