Titlul original în limba engleză:

<div align="justify"> «Barocul stă pe o structură rațională, strict geometrică și nu face altceva decât să dezvolte datele prime ale clasicismului. Triunghiul frontal e întrerupt simetric de mici arcuri, superficiile drepte ale fațadelor se curbează, cu alterări concave și convexe. Se introduc câteva elemente din natură, însă sistematizate și subliniate, asperități stâncoase, conce de scoici. Suprafețele plane au tendința de a se răsuci în suluri, plafoanele de a se deschide în infinit (simulat) peste proporțiile canonice, iar din fruntea simplă să se ridice simetric, dar somptuos și uneori pitoresc, trei veritabile ori false clopotnițe ce par mai mult etajerele rămase în aer ale unei clădiri neterminate... <br>Așadar, pe de o parte o artă care dezvoltă o natură irațională și monstruoasă fără considerație pentru om, pe de alta o artă a umanității raționale fără natură, iar între ele arte de meșteșugari, decorativă, gotică, barocă, făcând un compromis între noțiunile noastre „Asia” și „Mediterana”.» – George Călinescu

În: Barocul ca tip de existență. / Edgar Papu . ─ București : Minerva, 1977, 2 vol.

PAPU, Edgar

7.034