BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Furtuna din iulie

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Castillou, Henry (1921-1994)
Traducător:	Marian, Paul B.
Responsabilitate:	Henry Castillou
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba franceză: Paul B. Marian
Editura:	Eminescu
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	1977
Descriere:	423 p. : hardcover; 13,5x20,5 cm.
Note:	Titlul original în limba franceză: L'orage de Juillet
Limba:	Română
Serie:	Romanul de dragoste
Subiect:	literatură franceză - roman de dragoste
Subiect:	roman de dragoste
Subiect:	literatură de război
Subiect:	Al Doilea Război Mondial
Sumar sau abstract:	Un roman de dragoste, a cărui acțiune se desfășoară la Paris, in timpul ultimelor săptămâni ale ocupației naziste, în care intrigile sentimentale se împletesc cu cele politice. Romanul redă viața din înalta societate a familiei lui Emmanuel Villardier, un mare afacerist ale cărui fabrici ar trebui să producă armament pentru nemți, dar unde lucrările sunt sabotate de către Lucien Naucourt, om de bază în fabrică și membru al Rezistenței franceze. Acest sabotaj se petrece cu știrea lui Villardier, care, nedorind să aibă probleme după retragerea naziștilor, susține această "luptă pe ascuns pentru țară". Emmanuel este căsătorit cu Anne, o femeie foarte frumoasă, dintr-o familie de viță nobilă, mult mai tânără decât el, dar pe care o înșală cât de des poate. Acest lucru este dezaprobat de fiica lui, Marie-Laure, fiică dintr-o căsătorie anterioară, aproape de aceeași vârstă cu soția sa. Anne se îndrăgostește de Lucien Naucourt și, pe fundalul acestei întâmplări, fratele Annei este prins de ofițerii SS încercând să fugă din Paris. Drept urmare Anne este obligată să devină „informatoarea" lui Günther Forst pentru a-și salva fratele de la moarte. Astfel personajul principal începe un joc periculos de dezinformare a SS-ului, aliindu-se cu Lucien în lupta lui împotriva ocupației naziste. În același timp, împotriva nazismului și a lui Hitler luptă și o parte a armatei germane, printre care este și Gerhard Scheuber, care va deveni aliatul Rezistenței Franceze. Complotul organizat de membrii armatei germane de asasinare a lui Hitler este un eșec, iar forțele de ocupație din Paris primesc ordin de lichidare a trădătorilor. Povestea are totuși un final fericit, în ciuda precipitării întâmplărilor. Furtuna din iulie este un veritabil document istoric, întrucât faptele prezentate în roman sunt istorie pură, cum ar fi complotul și încercarea eșuată de asasinare a lui Hitler din 20 iulie 1944.
Cota topografică:	Depozit/C28
Clasificare:	821.133.1-31=135.1

821.133.1-31/C28 Depozit/C28
CASTILLOU, Henry (1921-1994)

Furtuna din iulie [Carte tipărită] / Henry Castillou; Traducere din limba franceză: Paul B. Marian.- București : Eminescu, 1977
423 p. : hardcover ; 13,5x20,5 cm. - (Romanul de dragoste ; 135)
Titlul original în limba franceză: L'orage de Juillet
<div align="justify"> Un roman de dragoste, a cărui acțiune se desfășoară la Paris, in timpul ultimelor săptămâni ale ocupației naziste, în care intrigile sentimentale se împletesc cu cele politice. Romanul redă viața din înalta societate a familiei lui Emmanuel Villardier, un mare afacerist ale cărui fabrici ar trebui să producă armament pentru nemți, dar unde lucrările sunt sabotate de către Lucien Naucourt, om de bază în fabrică și membru al Rezistenței franceze. Acest sabotaj se petrece cu știrea lui Villardier, care, nedorind să aibă probleme după retragerea naziștilor, susține această "luptă pe ascuns pentru țară". Emmanuel este căsătorit cu Anne, o femeie foarte frumoasă, dintr-o familie de viță nobilă, mult mai tânără decât el, dar pe care o înșală cât de des poate. Acest lucru este dezaprobat de fiica lui, Marie-Laure, fiică dintr-o căsătorie anterioară, aproape de aceeași vârstă cu soția sa. Anne se îndrăgostește de Lucien Naucourt și, pe fundalul acestei întâmplări, fratele Annei este prins de ofițerii SS încercând să fugă din Paris. Drept urmare Anne este obligată să devină „informatoarea" lui Günther Forst pentru a-și salva fratele de la moarte. Astfel personajul principal începe un joc periculos de dezinformare a SS-ului, aliindu-se cu Lucien în lupta lui împotriva ocupației naziste. În același timp, împotriva nazismului și a lui Hitler luptă și o parte a armatei germane, printre care este și Gerhard Scheuber, care va deveni aliatul Rezistenței Franceze. Complotul organizat de membrii armatei germane de asasinare a lui Hitler este un eșec, iar forțele de ocupație din Paris primesc ordin de lichidare a trădătorilor. Povestea are totuși un final fericit, în ciuda precipitării întâmplărilor. Furtuna din iulie este un veritabil document istoric, întrucât faptele prezentate în roman sunt istorie pură, cum ar fi complotul și încercarea eșuată de asasinare a lui Hitler din 20 iulie 1944.

CASTILLOU, Henry (1921-1994)

821.133.1-31=135.1
literatură franceză ─ roman de dragoste roman de dragoste literatură de război Al Doilea Război Mondial

LDR:02740nam0 2200217 i 450 001 8255
020 $a RO
100 0 $a 20200721u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c fre
102 $a RO
200 1 0 $a Furtuna din iulie $b Carte tipărită $f Henry Castillou $g Traducere din limba franceză: Paul B. Marian
210 1 # $L s61 $c Eminescu $d 1977 $a București
215 $a 423 p. $c hardcover $d 13,5x20,5 cm.
225 0 $a Romanul de dragoste $h 135
300 $a Titlul original în limba franceză: L'orage de Juillet
330 $a <div align="justify"> Un roman de dragoste, a cărui acțiune se desfășoară la Paris, in timpul ultimelor săptămâni ale ocupației naziste, în care intrigile sentimentale se împletesc cu cele politice. Romanul redă viața din înalta societate a familiei lui Emmanuel Villardier, un mare afacerist ale cărui fabrici ar trebui să producă armament pentru nemți, dar unde lucrările sunt sabotate de către Lucien Naucourt, om de bază în fabrică și membru al Rezistenței franceze. Acest sabotaj se petrece cu știrea lui Villardier, care, nedorind să aibă probleme după retragerea naziștilor, susține această "luptă pe ascuns pentru țară". Emmanuel este căsătorit cu Anne, o femeie foarte frumoasă, dintr-o familie de viță nobilă, mult mai tânără decât el, dar pe care o înșală cât de des poate. Acest lucru este dezaprobat de fiica lui, Marie-Laure, fiică dintr-o căsătorie anterioară, aproape de aceeași vârstă cu soția sa. Anne se îndrăgostește de Lucien Naucourt și, pe fundalul acestei întâmplări, fratele Annei este prins de ofițerii SS încercând să fugă din Paris. Drept urmare Anne este obligată să devină „informatoarea" lui Günther Forst pentru a-și salva fratele de la moarte. Astfel personajul principal începe un joc periculos de dezinformare a SS-ului, aliindu-se cu Lucien în lupta lui împotriva ocupației naziste. În același timp, împotriva nazismului și a lui Hitler luptă și o parte a armatei germane, printre care este și Gerhard Scheuber, care va deveni aliatul Rezistenței Franceze. Complotul organizat de membrii armatei germane de asasinare a lui Hitler este un eșec, iar forțele de ocupație din Paris primesc ordin de lichidare a trădătorilor. Povestea are totuși un final fericit, în ciuda precipitării întâmplărilor. Furtuna din iulie este un veritabil document istoric, întrucât faptele prezentate în roman sunt istorie pură, cum ar fi complotul și încercarea eșuată de asasinare a lui Hitler din 20 iulie 1944.
410 $0 2816 $b Colecție $c București $n Eminescu $p colecție $t Romanul de dragoste
517 0 $a L'orage de Juillet
606 $3 479 $a literatură franceză $3 2968 $j roman de dragoste
606 $3 2437 $a roman de dragoste
606 $3 6143 $a literatură de război
606 $3 1440 $a Al Doilea Război Mondial
675 $z rum $a 821.133.1-31=135.1
679 0 $d 821 $a 821.133.1-31
700 0 $3 8435 $4 070 $a Castillou $b Henry $f 1921-1994
702 0 $3 4158 $4 730 $a Marian $b Paul B.
801 3 $a RO $b BMCDL $g unimarc $c 20200722
850 $a BMCDL
852 # # $j Depozit/C28