BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Nuvele și povestiri. vol. 1

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Bunin, Ivan Alekseievici (1870-1953)
Traducător:	Doinaş, Ştefan Augustin
Traducător:	Radovici, Natalia
Traducător:	Velisar Teodoreanu, Ștefana
Traducător:	Guma, Nicolae
Autorul introducerii etc.:	Nicolescu, Tatiana
Responsabilitate:	I. A. Bunin
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba rusă: Șt. Augustin Doinaș, Natalia Radovici, Nicolae Guma, Ștefana Velisar Teodoreanu Prefață: Tatiana Nicolescu
Editura:	Editura pentru Literatură Universală
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	1968
Descriere:	495 p. : paperback; 12,5x19,5 cm.
Limba:	Română
În:	Nuvele și povestiri / I. A. Bunin . - București : Editura pentru Literatură Universală, 1968 . - 2 volume
Subiect:	literatură rusă - nuvele
Subiect:	nuvele
Subiect:	povestiri
Cota topografică:	Depozit/B92
Clasificare:	821.161.1-32=135.1
Note conţinut (cuprins):	Cuprinde următoarele nuvele și povestiri: • Tanka (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Pe meleaguri străine (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • La capăturl pământului (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • În mijlocul câmpului (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • În vigiliatură (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Welga (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Noaptea târziu (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Marele „Antonovka” (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Epitaful (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Meliton (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Ceața (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Anul nou (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • „Speranța” (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • O mină de aur (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Calul alb (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • O mică poveste de dragoste (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Satul (trad. Nicolae Guma) • Suhodol (trad. Ștefana Velisar Teodoreanu și Nicolae Guma) • Viață frumoasă (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Sverciok (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Noaptea, la taclale (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Ograda veselă (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Ignat (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) • Zahar Vorobiov (trad. Nicolae Guma)

LDR:02296nam0 2200181 450 001 8274
020 $a RO
100 $a 20200722u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c rus
102 $a RO
200 1 $a Nuvele și povestiri. vol. 1 $b Carte tipărită $f I. A. Bunin $g Traducere din limba rusă: Șt. Augustin Doinaș, Natalia Radovici, Nicolae Guma, Ștefana Velisar Teodoreanu $g Prefață: Tatiana Nicolescu
210 # # $a București $L s19 $c Editura pentru Literatură Universală $d 1968
215 $a 495 p. $c paperback $d 12,5x19,5 cm.
327 # # $b • Tanka (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $c • Pe meleaguri străine (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $d • La capăturl pământului (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $e • În mijlocul câmpului (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $f • În vigiliatură (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $g • Welga (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $h • Noaptea târziu (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Marele „Antonovka” (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Epitaful (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Meliton (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Ceața (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Anul nou (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • „Speranța” (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • O mină de aur (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Calul alb (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • O mică poveste de dragoste (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Satul (trad. Nicolae Guma) $i • Suhodol (trad. Ștefana Velisar Teodoreanu și Nicolae Guma) $i • Viață frumoasă (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Sverciok (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Noaptea, la taclale (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Ograda veselă (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Ignat (trad. Șt. Augustin Doinaș și Natalia Radovici) $i • Zahar Vorobiov (trad. Nicolae Guma) $a <b>Cuprinde următoarele nuvele și povestiri:</b>
461 $0 8273 $a Bunin, Ivan Alekseievici $b Volum general $c București $d 1968 $f I. A. Bunin $n Editura pentru Literatură Universală $p 2 volume $t Nuvele și povestiri
606 $3 1055 $a literatură rusă $3 3733 $j nuvele
606 $3 1122 $a nuvele
606 $3 17 $a povestiri
675 $a 821.161.1-32=135.1
679 $a 821.161.1-32 $d 821
700 0 $3 8437 $4 070 $a Bunin $b Ivan Alekseievici $f 1870-1953
702 0 $3 588 $4 730 $a Doinaş $b Ştefan Augustin
702 0 $3 1242 $4 730 $a Radovici $b Natalia
702 0 $3 2648 $4 730 $a Velisar Teodoreanu $b Ștefana
702 0 $3 8438 $4 730 $a Guma $b Nicolae
702 0 $3 1050 $4 080 $a Nicolescu $b Tatiana
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20200722 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Depozit/B92