BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Un pariu fatal; Vendeta

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Dumas, Alexandre
Traducător:	Pârvulescu, Eugen
Responsabilitate:	Alexandre Dumas
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba franceză: Eugen Pârvulescu
Editura:	Excelsior
Locul publicării:	Timișoara
Anul Ediției:	1991
ISBN:	973-9015-08-5
Descriere:	132 p. : paperback; 14,5x20 cm.
Note:	Titlul original în limba franceză: Pari fatal. Les Frères corses
Limba:	Română
Serie:	Isis
Subiect:	literatură franceză - roman de capă și spadă
Subiect:	roman de capă și spadă
Sumar sau abstract:	Un roman puțin cunoscut Vendeta (sau Frații corsicani) – apărut în 1844 – a făcut obiectul a douăsprezece adaptări cinematografice. Este povestea a doi gemeni: sălbaticul Lucien – care alege tradiția, asta însemnând Corsica – și Louis, care devine francez, trăiește la Paris și este acuzat că și-a negat rădăcinile. În ciuda separării lor, gemenii au rămas uniți prin telepatie, un dar ereditar în familia lor. Louis moare ca o victimă a sacrificiului dublei sale apartenențe, la Corsica prin nașterea sa, la Paris prin angajamentul său intelectual. A murit pentru că a susținut valorile cavalerești care erau actuale în insula sa (apărând onoarea soției unui prieten). Eroii, în marșul înainte al lumii, resimt nostalgia pentru valorile înalte ale trecutului, precum muschetarii.
Sumar sau abstract:	În romanul Un pariu fatal personajul principal, Sir Williams Blundel, este un tânăr englez, timid și neîndemânatic, care călătorește în Elveția în același timp cu Dumas, în urma unei dezamăgiri din dragoste care i-a distrus complet moralul. După ce i-a povestit lui Dumas nefericirea sa, el decide să parieze cu turiștii care se află în Schaffausen în același timp cu el, că va coborî cascada Rinului cu barca, ceea ce, el știe foarte bine, este imposibil – este deci o sinucidere.
Cota topografică:	Depozit/D89
Clasificare:	821.133.1-31=135.1
Note conţinut (cuprins):	Un pariu fatal Vendeta (Frații corsicani)

821.133.1-31/D89 Depozit/D89
DUMAS, Alexandre

Un pariu fatal ; Vendeta [Carte tipărită] / Alexandre Dumas; Traducere din limba franceză: Eugen Pârvulescu.- Timișoara : Excelsior, 1991
132 p. : paperback ; 14,5x20 cm. - (Isis ; 2)
Titlul original în limba franceză: Pari fatal. Les Frères corses
<div align="justify"> Un roman puțin cunoscut Vendeta (sau Frații corsicani) – apărut în 1844 – a făcut obiectul a douăsprezece adaptări cinematografice. Este povestea a doi gemeni: sălbaticul Lucien – care alege tradiția, asta însemnând Corsica – și Louis, care devine francez, trăiește la Paris și este acuzat că și-a negat rădăcinile. În ciuda separării lor, gemenii au rămas uniți prin telepatie, un dar ereditar în familia lor. Louis moare ca o victimă a sacrificiului dublei sale apartenențe, la Corsica prin nașterea sa, la Paris prin angajamentul său intelectual. A murit pentru că a susținut valorile cavalerești care erau actuale în insula sa (apărând onoarea soției unui prieten). Eroii, în marșul înainte al lumii, resimt nostalgia pentru valorile înalte ale trecutului, precum muschetarii.
ISBN: 973-9015-08-5

DUMAS, Alexandre

821.133.1-31=135.1
literatură franceză ─ roman de capă și spadă roman de capă și spadă

LDR:02286nam0 2200289 450 001 9012
010 $a 973-9015-08-5
020 $a RO
100 $a 20200915u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c fre
102 $a RO
200 1 $a Un pariu fatal $b Carte tipărită $f Alexandre Dumas $g Traducere din limba franceză: Eugen Pârvulescu $a Vendeta
210 # # $a Timișoara $L s179 $c Excelsior $d 1991
215 $a 132 p. $c paperback $d 14,5x20 cm.
225 0 $a Isis $h 2
300 $a Titlul original în limba franceză: Pari fatal. Les Frères corses
327 # # $b Un pariu fatal $c Vendeta (Frații corsicani)
330 $a <div align="justify"> Un roman puțin cunoscut Vendeta (sau Frații corsicani) – apărut în 1844 – a făcut obiectul a douăsprezece adaptări cinematografice. Este povestea a doi gemeni: sălbaticul Lucien – care alege tradiția, asta însemnând Corsica – și Louis, care devine francez, trăiește la Paris și este acuzat că și-a negat rădăcinile. În ciuda separării lor, gemenii au rămas uniți prin telepatie, un dar ereditar în familia lor. Louis moare ca o victimă a sacrificiului dublei sale apartenențe, la Corsica prin nașterea sa, la Paris prin angajamentul său intelectual. A murit pentru că a susținut valorile cavalerești care erau actuale în insula sa (apărând onoarea soției unui prieten). Eroii, în marșul înainte al lumii, resimt nostalgia pentru valorile înalte ale trecutului, precum muschetarii.
330 $a <div align="justify"> În romanul Un pariu fatal personajul principal, Sir Williams Blundel, este un tânăr englez, timid și neîndemânatic, care călătorește în Elveția în același timp cu Dumas, în urma unei dezamăgiri din dragoste care i-a distrus complet moralul. După ce i-a povestit lui Dumas nefericirea sa, el decide să parieze cu turiștii care se află în Schaffausen în același timp cu el, că va coborî cascada Rinului cu barca, ceea ce, el știe foarte bine, este imposibil – este deci o sinucidere.
410 $0 9013 $b Colecție $c Timișoara $n Excelsior $p colecție $t Isis
512 1 $a Vendeta
517 1 $a Pari fatal
517 1 $a Les Frères corses
517 1 $a Frații corsicani
606 $3 479 $a literatură franceză $3 4119 $j roman de capă și spadă
606 $3 3619 $a roman de capă și spadă
675 $a 821.133.1-31=135.1
679 $a 821.133.1-31 $d 821
700 0 $3 2931 $4 070 $a Dumas $b Alexandre
702 0 $3 9134 $4 730 $a Pârvulescu $b Eugen
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20200915 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Depozit/D89