BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Thérèse Desqueyroux; Cuibul de vipere

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Mauriac, François
Traducător:	Beniuc, Emma
Traducător:	Beniuc, Mihai
Traducător:	Mihăileanu, Ion
Autorul introducerii etc.:	Bădescu, Irina
Responsabilitate:	François Mauriac
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba franceză: Emma Beniuc, Mihai Beniuc, Ion Mihăileanu Prefață: Irina Bădescu
Editura:	Editura pentru Literatură
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	1967
Descriere:	317 p. : paperback; 11x16,5 cm.
Note:	Titlul original în limba franceză: Thérèse Desqueyroux; Le Noeud de vipères
Limba:	Română
Serie:	Biblioteca pentru toți
Subiect:	literatură franceză - roman
Subiect:	roman
Sumar sau abstract:	Thérèse Desqueyroux: „În clipa aceea Bernard simți din plin bucuria triumfului: în această seară a ajuns în sfârșit să domine femeia care întotdeauna îl intimidase și umilise; acum e rândul ei să se simtă disprețuită!“ Pentru a evita scandalul, Bernard, soțul Thérèsei Desqueyroux, o dezvinovățește la procesul unde această e acuzată chiar de otrăvirea lui, dar apoi, la întoarcerea acasă, o închide în dormitorul ei, unde femeia va trăi doar cu vin și cu țigări. După un timp, o aduce la un dineu, iar silueta ei scheletică îi șochează pe invitați. Într-un lung monolog interior, Thérèse examinează motivele care au condus-o la tentativa de omor asupra lui Bernard. Thérèse e mândră de inteligența și de înțelepciunea cu care se crede înzestrată, în timp ce soțul ei, departe de a încerca s-o înțeleagă, folosește o strategie elaborată pentru a-i înfrânge voința.
Sumar sau abstract:	Cuibul de vipere este povestea unui bărbat de un anticlericalism înverșunat, orbit de patimile sale, care crede că își urăște soția și copiii și că nu iubește decât banii, deși natura sa, dacă ar fi urmat-o, l-ar fi condus spre iubirea de Dumnezeu. Soția și copiii săi sunt niște catolici mediocri; meschinăria lor îl irită și pare să găsească întotdeauna cu ușurință prilejuri de a critica umbra lor de credință; și, totuși, se află, în însăși rătăcirea lui, mai aproape de Dumnezeu decât propria familie, ale cărei defecte ascund adevăratul spirit al religiei.
Cota topografică:	Depozit/M49
Clasificare:	821.133.1-31=135.1
Note conţinut (cuprins):	Thérèse Desqueyroux Cuibul de vipere

821.133.1-31/M49 Depozit/M49
MAURIAC, François

Thérèse Desqueyroux ; Cuibul de vipere [Carte tipărită] / François Mauriac; Traducere din limba franceză: Emma Beniuc, Mihai Beniuc, Ion Mihăileanu; Prefață: Irina Bădescu.- București : Editura pentru Literatură, 1967
317 p. : paperback ; 11x16,5 cm. - (Biblioteca pentru toți ; 396)
Titlul original în limba franceză: Thérèse Desqueyroux; Le Noeud de vipères
<div align="justify"> Thérèse Desqueyroux: „În clipa aceea Bernard simți din plin bucuria triumfului: în această seară a ajuns în sfârșit să domine femeia care întotdeauna îl intimidase și umilise; acum e rândul ei să se simtă disprețuită!“ Pentru a evita scandalul, Bernard, soțul Thérèsei Desqueyroux, o dezvinovățește la procesul unde această e acuzată chiar de otrăvirea lui, dar apoi, la întoarcerea acasă, o închide în dormitorul ei, unde femeia va trăi doar cu vin și cu țigări. După un timp, o aduce la un dineu, iar silueta ei scheletică îi șochează pe invitați. Într-un lung monolog interior, Thérèse examinează motivele care au condus-o la tentativa de omor asupra lui Bernard. Thérèse e mândră de inteligența și de înțelepciunea cu care se crede înzestrată, în timp ce soțul ei, departe de a încerca s-o înțeleagă, folosește o strategie elaborată pentru a-i înfrânge voința.

MAURIAC, François

821.133.1-31=135.1
literatură franceză ─ roman roman

LDR:02501nam0 2200241 450 001 9293
020 $a RO
100 $a 20201002u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c fre
102 $a RO
200 1 $a Thérèse Desqueyroux $b Carte tipărită $f François Mauriac $g Traducere din limba franceză: Emma Beniuc, Mihai Beniuc, Ion Mihăileanu $a Cuibul de vipere $g Prefață: Irina Bădescu
210 # # $a București $L s70 $c Editura pentru Literatură $d 1967
215 $a 317 p. $c paperback $d 11x16,5 cm.
225 0 $a Biblioteca pentru toți $h 396
300 $a Titlul original în limba franceză: Thérèse Desqueyroux; Le Noeud de vipères
327 # # $b Thérèse Desqueyroux $c Cuibul de vipere
330 $a <div align="justify"> Thérèse Desqueyroux: „În clipa aceea Bernard simți din plin bucuria triumfului: în această seară a ajuns în sfârșit să domine femeia care întotdeauna îl intimidase și umilise; acum e rândul ei să se simtă disprețuită!“ Pentru a evita scandalul, Bernard, soțul Thérèsei Desqueyroux, o dezvinovățește la procesul unde această e acuzată chiar de otrăvirea lui, dar apoi, la întoarcerea acasă, o închide în dormitorul ei, unde femeia va trăi doar cu vin și cu țigări. După un timp, o aduce la un dineu, iar silueta ei scheletică îi șochează pe invitați. Într-un lung monolog interior, Thérèse examinează motivele care au condus-o la tentativa de omor asupra lui Bernard. Thérèse e mândră de inteligența și de înțelepciunea cu care se crede înzestrată, în timp ce soțul ei, departe de a încerca s-o înțeleagă, folosește o strategie elaborată pentru a-i înfrânge voința.
330 $a <div align="justify"> Cuibul de vipere este povestea unui bărbat de un anticlericalism înverșunat, orbit de patimile sale, care crede că își urăște soția și copiii și că nu iubește decât banii, deși natura sa, dacă ar fi urmat-o, l-ar fi condus spre iubirea de Dumnezeu. Soția și copiii săi sunt niște catolici mediocri; meschinăria lor îl irită și pare să găsească întotdeauna cu ușurință prilejuri de a critica umbra lor de credință; și, totuși, se află, în însăși rătăcirea lui, mai aproape de Dumnezeu decât propria familie, ale cărei defecte ascund adevăratul spirit al religiei.
410 $0 265 $b Colecție $c București $n Editura pentru Literatură $p colecție $t Biblioteca pentru toți
517 1 $a Thérèse Desqueyroux; Le Noeud de vipères
606 $3 479 $a literatură franceză $3 13466 $j roman
606 $3 13475 $a roman
675 $a 821.133.1-31=135.1 $z rum
679 $a 821.133.1-31 $d 821
700 0 $3 4530 $4 070 $a Mauriac $b François
702 0 $3 2727 $4 730 $a Beniuc $b Emma
702 0 $3 189 $4 730 $a Beniuc $b Mihai
702 0 $3 6893 $4 730 $a Mihăileanu $b Ion
702 0 $3 4586 $4 080 $a Bădescu $b Irina
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20201002 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Depozit/M49