BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Descântec pentru lună

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	O'Dell , Scott
Traducător:	Moldovan, Alex (1977-)
Traducător:	Buruiană, Mariana
Redactorul ediţiei:	Omer, Anamaria
Tehnoredactor:	Rontea, Crenguța
Corector:	Bițu, Elena
Copertator:	Daș, Alexandru
Responsabilitate:	Scott O'Dell
Responsabilitate secundară:	Traducere din engleză: Alex Moldovan și Mariana Buruiană
Editura:	Arthur
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2022
ISBN:	978-606-086-593-3
Descriere:	116 p. : hardcover; 14,5x20,5 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: Sing down the Moon
Limba:	Română
Serie:	Violet. History
Subiect:	literatură engleză (S.U.A.) - roman istoric
Subiect:	roman istoric
Subiect:	amerindieni
Subiect:	literatură pentru copii
Subiect:	literatură pentru adolescenți
Subiect:	roman pentru tineret
Subiect:	roman pentru copii
Subiect:	12+ ani
Sumar sau abstract:	Într-o zi blândă de primăvară, Dimineață Însorită și prietena ei, Pasărea-care-aleargă, își duc oile la păscut. Albastrul de cleștar al cerului iese în relief pe fundalul stâncilor roșii din Canyon de Chelly. Pomii fructiferi și câmpurile cultivate de indienii Navaho promit o recoltă bogată. Dimineață Însorită se uită fericită la frumoasa vale unde locuiește tribul ei. Se întoarce când latră Câinele Negru. Atunci îi vede călărind direct către ea pe negustorii spanioli de sclavi. Aceștia sunt o amenințare atotprezentă pentru felul de viață al neamului ei. Dimineață Însorită relatează plină de curaj marșul forțat al indienilor Navaho, din patria lor spre Fortul Sumner, din Arizona în New Mexico, la care sunt siliți de către soldați și coloniști în anii 1860.
Cota topografică:	Tineret/O-22
Clasificare:	821.111(73)-31=135.1

821.111(73)-31/O-22 Tineret/O-22
O'DELL , Scott

Descântec pentru lună [Carte tipărită] / Scott O'Dell; Traducere din engleză: Alex Moldovan și Mariana Buruiană.- București : Arthur, 2022
116 p. : hardcover ; 14,5x20,5 cm. - (Violet. History)
Titlul original în limba engleză: Sing down the Moon
<div align="justify">Într-o zi blândă de primăvară, Dimineață Însorită și prietena ei, Pasărea-care-aleargă, își duc oile la păscut. Albastrul de cleștar al cerului iese în relief pe fundalul stâncilor roșii din Canyon de Chelly. Pomii fructiferi și câmpurile cultivate de indienii Navaho promit o recoltă bogată. Dimineață Însorită se uită fericită la frumoasa vale unde locuiește tribul ei. Se întoarce când latră Câinele Negru. Atunci îi vede călărind direct către ea pe negustorii spanioli de sclavi. Aceștia sunt o amenințare atotprezentă pentru felul de viață al neamului ei. <br><br>Dimineață Însorită relatează plină de curaj marșul forțat al indienilor Navaho, din patria lor spre Fortul Sumner, din Arizona în New Mexico, la care sunt siliți de către soldați și coloniști în anii 1860.
ISBN: 978-606-086-593-3

O'DELL , Scott

821.111(73)-31=135.1
literatură engleză (S.U.A.) ─ roman istoric roman istoric amerindieni literatură pentru copii literatură pentru adolescenți roman pentru tineret roman pentru copii 12+ ani

LDR:01624nam1 2200253 450 001 15601
009 363025
010 $a 978-606-086-593-3
020 $a RO
100 $a 20230428 de
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Descântec pentru lună $b Carte tipărită $f Scott O'Dell $g Traducere din engleză: Alex Moldovan și Mariana Buruiană
210 # # $a București $L s76 $c Arthur $d 2022
215 $a 116 p. $c hardcover $d 14,5x20,5 cm.
225 0 $a Violet. History
300 $a Titlul original în limba engleză: Sing down the Moon
330 $a <div align="justify">Într-o zi blândă de primăvară, Dimineață Însorită și prietena ei, Pasărea-care-aleargă, își duc oile la păscut. Albastrul de cleștar al cerului iese în relief pe fundalul stâncilor roșii din Canyon de Chelly. Pomii fructiferi și câmpurile cultivate de indienii Navaho promit o recoltă bogată. Dimineață Însorită se uită fericită la frumoasa vale unde locuiește tribul ei. Se întoarce când latră Câinele Negru. Atunci îi vede călărind direct către ea pe negustorii spanioli de sclavi. Aceștia sunt o amenințare atotprezentă pentru felul de viață al neamului ei. <br><br>Dimineață Însorită relatează plină de curaj marșul forțat al indienilor Navaho, din patria lor spre Fortul Sumner, din Arizona în New Mexico, la care sunt siliți de către soldați și coloniști în anii 1860.
410 $0 468 $b Colecție $c București $n Arthur $p colecție $t Violet. History
517 0 $a Sing down the Moon
606 $3 3946 $a literatură engleză (S.U.A.) $3 3199 $j roman istoric
606 $3 1312 $a roman istoric
606 $3 9910 $a amerindieni
606 $3 159 $a literatură pentru copii
606 $3 193 $a literatură pentru adolescenți
606 $3 165 $a roman pentru tineret
606 $3 13546 $a roman pentru copii
606 $3 15405 $a 12+ ani
675 $a 821.111(73)-31=135.1 $z rum
679 $d 821 $a 821.111(73)-31
700 0 $3 717 $4 070 $a O'Dell $b Scott
702 0 $3 763 $4 730 $a Moldovan $b Alex $f 1977-
702 0 $3 765 $4 730 $a Buruiană $b Mariana
702 0 $3 13385 $4 651 $a Omer $b Anamaria
702 0 $3 13467 $4 640 $a Rontea $b Crenguța
702 0 $3 13210 $4 270 $a Bițu $b Elena
702 0 $3 14759 $4 140 $a Daș $b Alexandru
801 0 $a RO $c 20230428 $b BMCDL $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Tineret/O-22
990 $a Elena Málnai