<div align="justify">Ajunge să închizi ochii și, pe canavaua în tonuri sobre a cronicii, nimic nu te împiedică să brodezi chipul personajelor, neînsemnatele fapte de toată ziua și gândurile care sunt sarea vieții și în hățișurile cărora Istoria nu s-ar rătăci. Titus Livius, Suetonius, Plutarh, de pildă, au conceput adevărate invitații la visare, captivante, ispititoare. Din dragoste față de civilizația fascinantă a romei antice – care ne aparține, căci ne numim români – am ales din scrierile celor trei istorici câteva întâmplări puțin ciudate, puțin misterioase, pe care lle-am repovestit copiilor, încercând să-i ademenesc astfel spre adevărata Istorie. Și cum puteam face asta mai potrivit decât iscându-le zâmbetul? Nu o dată, din mulțimea de posibile înfățișări ale adevărului, am preferat-o pe cea ironică; ipostaza excesiv de gravă am înlocuit-o uneori cu ipostaza comică. Prin această substituire nu am vrut să minimalizez respectul profund pe care îl purtăm marilor personaje ale istoriei antice, ci pur și simplu să le „umanizez”, râzând împreună cu ele, să le apropii de înțelegerea copiilor și de inima lor. <br><div align="right">• Doina Rodina-Hanu

ISBN: 973-24-0111-7

RODINA-HANU, Doina

821.135.1-32

94(37)