BM Codlea, BV |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	James, Henry
Traducător:	Stoenescu, Ştefan
Responsabilitate:	Henry James
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba engleză: Ștefan Stoenescu
Editura:	Univers
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	1977
Descriere:	293 p. : paperback; 12,5x19,5 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: What Maisie knew
Limba:	Română
Subiect:	literatură engleză (S.U.A.) - roman
Subiect:	roman
Sumar sau abstract:	Afectată profund de drama despărțirii părinților ei, Maisie încearcă din toate puterile să recreeze dintr-un univers sfărâmat, o imagine nefragmentată a lumii ei, și în fața realității care o rănește, caută cu disperare orice semn de afecțiune și căldură. Scrisă sub forma unor capitole inserate contrapunctic, cartea are în ea calitățile unui balet, în care perechile se formează și se despart, în timp ce o fetiță dansează curajoasă la mijloc, înconjurată de indiferența agresivă a celorlalți.
Cota topografică:	Depozit/J24
Clasificare:	821.111(73)-31=135.1

LDR:01185nam0 2200205 450 001 8570
020 $a RO
100 $a 20200810u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Ce știa Maisie $b Carte tipărită $f Henry James $g Traducere din limba engleză: Ștefan Stoenescu
210 # # $a București $L s95 $c Univers $d 1977
215 $a 293 p. $c paperback $d 12,5x19,5 cm.
300 $a Titlul original în limba engleză: What Maisie knew
330 $a <div align="justify"> Afectată profund de drama despărțirii părinților ei, Maisie încearcă din toate puterile să recreeze dintr-un univers sfărâmat, o imagine nefragmentată a lumii ei, și în fața realității care o rănește, caută cu disperare orice semn de afecțiune și căldură. Scrisă sub forma unor capitole inserate contrapunctic, cartea are în ea calitățile unui balet, în care perechile se formează și se despart, în timp ce o fetiță dansează curajoasă la mijloc, înconjurată de indiferența agresivă a celorlalți.
517 0 $a What Maisie knew
606 $3 3946 $a literatură engleză (S.U.A.) $3 13466 $j roman
606 $3 13475 $a roman
675 $a 821.111(73)-31=135.1 $z rum
679 $a 821.111(73)-31 $d 821
700 0 $3 1404 $4 070 $a James $b Henry
702 0 $3 1996 $4 730 $a Stoenescu $b Ştefan
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20200810 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Depozit/J24